中国银行业协会专职副会长  杨再平
（2015年12月3日•上海国际会议中心）

尊敬的韩硕熙总领事、徐在弘局长、闵成基副会长、陈欢副组长、廖岷局长，各位嘉宾，媒体朋友们，女士们，先生们：

    安宁哈西米嘎(大家早上好）! 今天有机会在上海这个国际金融中心和中韩银行业的同仁、朋友再次见面，感到十分高兴。首先,请允许我代表主办方中国银行业协会，对大家的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢!

    中韩两国文化相近，人文相亲，友谊地久天长。近年来，作为亚洲乃至全球有重要分量的两大经济体，相互贸易投资日益发展，早已是你中有我，我中有你。前不久韩国国会刚刚通过了中韩自贸协定（FTA）批准案，中韩FTA有望今年年内正式生效。2009年11月，我工作访问贵国，两国行业协会签署了合作备忘录，确定每年轮流举办一次中韩银行业发展论坛，包括本次已举办了六次。每次论坛参会代表都感觉很有收获，可谓成果丰硕。

    本届论坛以“亚投行的应用及中韩银行业的应对之策”为主题，齐聚中韩两国银行业精英，探讨如何共同推动亚投行这一新生多边国际金融机构，催生“一带一路”新繁荣，互惠互利，共同发展，无疑是可以载入史册的“中韩银行业发展论坛”的里程碑事件。

    与此同时，我还很高兴地跟大家分享一个重大消息：我们的李克强总理上个月出席吉隆坡举行的第十届东亚峰会，发表讲话郑重倡议区域国家金融机构联合发起成立“亚洲金融合作协会”，以加强地区金融机构交流和金融资源的整合。

    成立这样一个亚洲区域国际非政府金融合作组织，可谓正当其时。金融本已无国界，许多金融业务，比如贸易金融、保理业务、跨境银团贷款等，以及反金融诈骗犯罪，都需要区域国际合作，需要相应的合作平台。最佳金融实践与思想的交流以及高端金融业务的培训，也需要区域国际合作平台。与金融相关的公共政策诉求，也需要区域国际合作平台。尤其是在国际金融治理中，一直缺乏亚洲声音或亚洲话语权，这与亚洲经济贸易在世界的占比极不相称。在国际金融治理中，增强亚洲金融在国际金融体系的话语权和影响力，为使亚洲成为平衡世界经济金融的重要一极，为全球经济金融平衡做出应有的贡献，势在必行。 “互联互通、深化合作、国际治理、利好亚洲”的亚洲金融合作协会呼声呼之欲出。

    在这里，我也很荣幸地告诉大家，中国银行业协会已得到正式授权，将牵头筹建“亚洲金融合作协会”。借此机会，我们郑重邀请韩国银行业联合会与我们共同发起成立“亚洲金融合作协会”。

    最后，我预祝本届论坛取得圆满成功！