尊敬的各位嘉宾，女士们，先生们：
    大家好!
    很高兴出席《2011年中国信用卡产业发展蓝皮书》发布会，我谨代表中国银行业协会对发布会的成功召开表示祝贺！对蓝皮书在编撰过程中给予了大力支持、帮助与指导的银监会创新监管部、统计部及人民银行支付结算司等有关部门表示衷心的感谢！对出席发布会和论坛的公安部、商务部、人民银行支付结算司、人民银行征信中心、支付清算协会的各位嘉宾，各位媒体朋友，各位与会代表表示热烈的欢迎！
    中国银行业协会银行卡专业委员会在本届邢本秀主任及其前任的带领下，在全体成员单位的共同努力下，为我国银行卡产业的发展做了大量的工作。他们积极开展信用卡产业发展研究、公众服务与宣传、行业自律、市场规范、创新支付等工作，组织和参加了信用卡安全、产业发展等论坛，提交了多份调研报告材料，取得了较好的工作业绩。
    今年是中国银行业协会银行卡专业委员会连续第三年发布我国信用卡产业专业性年度研究报告--《中国信用卡产业发展蓝皮书》。蓝皮书从信用卡发卡、交易、受理、服务、风险等各个方面阐述信用卡产业的年度发展情况、经济贡献、面临的问题并提出发展建议；对信用卡发展经验的总结、法制建设的构想、市场空间的拓展等方面进行了全面的阐述。《中国信用卡产业发展蓝皮书》的发布，在提高公众对信用卡产业的认知、提升对信用卡产业的关注，加强各成员单位的交流合作、促进各方面的信息共享、凝聚各方面的力量，共同促进信用卡产业的快速健康发展上起到了较大的作用和深远的影响。我代表中国银行业协会向一直以来关心、支持和推动信用卡产业发展的各位领导、卡委会课题组成员单位及各位专家表示衷心的感谢！
    在有关政府部门的正确指导下，通过发卡行、商户和广大持卡人八年多的共同努力，我国信用卡产业渐趋成熟，信用卡正以接近50%的渗透率深入到社会经济生活的方方面面。2011年我国信用卡产业保持快速增长的势头，信用卡交易金额占社会消费品零售总额的比重接近三成，达到29.42%，信用卡贷款余额8千亿元，在全国短期消费贷款中的占比上升至59%，信用卡已经成为我国居民消费时使用最频繁的非现金支付工具，信用卡市场也呈现出良好的发展前景。信用卡立足基本功能，不断拓展增值服务和附加服务，在促进经济增长、减少交易成本、节约社会资源的同时，给人民生活消费带来更多的便捷和实惠，实现了参与方的互利共赢。
    同时，我们也清醒的看到，信用卡产业依然面临巨大挑战，整理盈利能力不足，相关政策不配套，相关业务规范不健全等深层次问题仍然存在。费率调整、互联网支付方式的出现等，对信用卡行业发展的影响不可小视。因此，完全可以说信用卡产业发展的挑战与机遇并存。
    我国信用卡产业的持续、健康发展需要参与各方的共同努力与通力合作，中国银行业协会愿与各成员单位、社会各界一起，共同推动我国信用卡产业向市场化、专业化和规范化方向深入发展。同时，希望中国信用卡产业在规范经营的基础上加大创新力度、提升服务质量、倡导合作共赢，共同推动我国信用卡产业科学、健康可持续发展！

    谢谢大家！